Türk Romanının Doğuşu

"Türkiye'de roman türü hâlâ kesin bir elestirel gözle incelenmemistir; bunun nedeni, bu türün ilk dönemi ve özgül niteliklerinin anlasilmamis olmasina baglanir. Ayrica Türk romani hem geç dogmustur, hem de aceleye gelmistir. Roman türüne ancak 19. yüzyilin ikinci yarisinda yaklasilmistir. Dolayisiyla, Bati romaninin çesitli tarihsel süreçler içindeki yavas olusumu ile Türk romaninin dogus ortami arasinda hiçbir benzerlik yoktur. "Ben de bu kitapta, çok genel düsüncelere dalmamak için, Namik Kemal'in 'Intibah: Sergüzest-i Ali Bey' (1876) adli tek gerçek romanini temel aldim. Bu roman üzerinde yaptigim incelemeler beni sistemli olarak o çagin önemli ya da önemsiz kaynaklarina, folklor ya da yazina baglanan bütün romansal yapitlara, hikâye ve masallara kadar götürdü. "Öyle saniyorum ki, Namik Kemal'in bu yapiti, roman türünün ilk belirtilerinin bir toplami niteligini tasir; bunun özelliklerini, çalismamin sonuçlari daha iyi belirtecektir kanisindayim."